《卫生宝鉴》卷十三：翠玉膏

处方沥青30克 黄蜡 铜绿各6克 没药 乳香各3克

功能主治主臁疮。

用法用量先研铜绿为末，入油调匀，再将黄蜡、沥青火上熔开，次下油，调铜绿搅匀，将没药旋入搅匀；用河水200毫升，将药倾在内，用手扯拔匀，油纸裹，视疮大小，分大小块，捻成饼子。贴于疮上，纸封，三日一换。

摘录《卫生宝鉴》卷十三

《外科精义》卷下：翠玉膏

处方明沥青4两，铜绿2两，芝麻油3钱，猪胆3个。

制法先于炭火上溶开沥青，入油令沸，下铜绿、胆汁搅匀，倾滤入新水中，用手搏溺于瓷器收贮，用徘光绢上。

功能主治软疖脓水逗留，愈后复发。

用法用量看疮大小摊贴，不换。只1上便痊。

摘录《外科精义》卷下